英国在住のアメリカ人ミシェルさんが紅茶を作る動画が話題になっていました。英国人への冒涜か？とも言われているTikTok動画を紹介します。
話題の動画
話題になったミシェルさんのホットティーの作り方です。
インスタントティー、2袋の粉末ジュース1、粉末レモネード2、カップ2杯の砂糖、ティースプーン2杯のシナモン、ティースプーン1杯のクローブを入れています。…この混ざった粉をお湯に溶かして飲むそうです。
こちらも話題になったミシェルさんのアイスティーの作り方です。
水道水を鍋で沸かし、容器に移し、ティーパックを2包入れ15分待ちます。そこに砂糖を大量に入れ、水道水を追加して、冷蔵庫で冷やします。
最新の動画では、ホットミルクティーの作り方を紹介しています。
マグカップに水道水を入れ、電子レンジで温めます。牛乳を加え、ティーパックを入れ、砂糖を入れ、混ぜたら完成です！
砂糖を大量に消費しています。
人々の反応
YouTuberのiNabberの投稿です。
アメリカって実在しないのではと思ってきた。これリアリティ番組の撮影中でしょ？
（2022年10月31日：削除されたツイートをキャプチャ画像で置き換えました。）
YouTuberのキームスターの投稿です。
UKのみなさんへ：不快な動画です。
Attention UK :
Ready to be offended? pic.twitter.com/LwA7KnXlWh
— KEEM ? (@KEEMSTAR) June 9, 2020
YouTuberのKavosが反応しています。
なんだよこれ 頼むから今すぐ動画を消してくれ。震えが止まらない。
Holy fuck no please take this tweet down IMMEDIATELY. I’m fucking shaking rn
— Kavos (@KavosYT) June 9, 2020
体中に溢れる怒りをどう表現すればいいのだ
（2020年6月30日：削除されたツイートをキャプチャ画像で置き換えました。）
彼女たちについて調べたよ。英国在住なのに、誰からも正しく紅茶を淹れる方法を教わってないんだね。
あと、この人たちラザニアを箱入りで茹でたり、オレンジを皮ごとかじったり、紅茶をガラスのコップで飲んでるよ。しかも例のアイスティー動画を投稿した人たちね。
I’ve just looked them up. They live IN THE UK why hasn’t anyone taught them the CORRECT WAY TO MAKE TEA.
They also:
Cook lasagne sheets IN THE BOX
Bite STRAIGHT INTO ORANGES
And have their tea IN A GLASS.And also they made THAT iced tea video pic.twitter.com/6jFkSKc1yY
— Bern⁷ce ? (@iminhopeworld) June 9, 2020
指摘されている、ラザニアを箱のまま茹でたり、オレンジをそのままかじったりしている動画です。
動画では「あなたはどっちですか？」と質問していますが、…ラザニアを箱のまま茹でる人、いますか？
英国の紅茶を間違って紹介している人は、英国在住のアメリカ人だと判明した。なぜ逮捕されていないのか？
Turns out that American woman who makes “british tea” wrong, actually lives in the UK
Why has she not been arrested? pic.twitter.com/LLVLh53035
— James Hinchliffe (@TGingerlad) June 9, 2020
しかし、アメリカ南部在住のYouTuberの意見はこうです。
この飲み方は南部地域の文化だよ。コーヒーもホットティーも好きだけど、甘い紅茶もよく飲む。家族のためにこの作り方する家庭もあるよ。アメリカと一言でいっても地域によって文化や慣習が異なるのはわかってもらいたい。
It’s part of my culture here in the south. I like coffee and hot tea but occasionally I go for some sweet tea. It’s normal for house holds to make tea in this way for their families. I think you need to understand that different parts of the USA have different norms and folkways.
— Repzilla (@zillarage) March 6, 2020
たしかにひとつの国でも、地域によって食文化は大きく異なります。
ミシェルさんのチャンネル
話題のアメリカ人ミシェルさんはYouTuberでもあります。
英国とアメリカの文化を比較する動画を多く投稿しています。
こちらの動画では転勤で移住した経緯を話しています。4週間前の告知で大慌てで引っ越し準備をしたそうです。
電話の仕方もわからなかったこと、アクセントが強すぎて会話が困難だったことなどを話しています。
文化の隔たりは意外と大きいものです。誰もが自分の家の家庭料理が「ふつう」だと思っているものですが、人の話を聞いてみると違っていて驚くこともありますね。
【2021年10月24日追記】その後、ミシェルさんは魚のとんでもない料理方法を披露してまた騒ぎになりました。こちらの記事をごらんください。
